Black and Latino poll respondents were more likely to say that addressing the city’s opioid epidemic should be a top priority than their white counterparts.